Le site de l'actualité des montres et de la haute horlogerie

Billet de l’Industrie Horlogère Suisse: Août 2009

Les exportations horlogères suisses ont affiché une baisse légèrement moins marquée en août que les mois précédents. Leur valeur a atteint 842,6 millions de francs, soit un recul de 22,0% par rapport à août 2008. Ce résultat, inférieur à celui de 2006, a porté les exportations cumulées depuis janvier à 8,1 milliards de francs, soit une baisse de 25,9% par rapport à janvier-août 2008. Swiss watch exports fell slightly less in August than in previous months. Their value reached 842.6 million francs, i.e. 22% down on August 2008. This result, which is below the equivalent figure for 2006, brought aggregate exports since January to 8.1 billion francs, 25.9% lower than in January-August 2008.