Le site de l'actualité des montres et de la haute horlogerie

Image

Vente Antiquorum: 9 et 10 mai

La vente Antiquorum de mai Importantes Montres-bracelets, Montres de Poche, Horloges et Instruments Horlogers saura susciter l'attention des collectionneurs. Plus de 300 pièces raffinées seront mises en vente les 9 et 10 mai prochains au Grand Hôtel Kempinski de Genève. Avec une collection comprenant des pièces modernes et vintage, dont la plupart seront proposées sans réserve, cette vente sera une opportunité fantastique pour tous les aficionados d'ajouter des garde-temps à leur collection. Des avant-premières auront lieu à Shanghai, Hong Kong et Genève. Collectors of horology can look forward to Antiquorum's May auction of Important Collectors'Wristwatches, Pocket Watches, & Clocks. Over 300 hundred fine timepieces will be offered for sale at the prestigious Grand Hotel Kempinski in Geneva on May 9th and 10th. Comprising both modern and vintage timepieces, with a considerable amount offered at no reserve, this auction promises to be a fantastic opportunity for collectors worldwide to add to their timepiece collections. Prior to the auction, these magnificent timepieces can be seen at previews in Shanghai, Hong Kong, and Geneva. Le lot-phare de la vente sera certainement la rarissime Patek Philippe & Co, Ref. 1436, montre-bracelet en acier avec son mécanisme de chronographe à rattrapante. Manufacturée en 1945 et vendue le 11 mai 1949, cette pièce de collection exceptionnelle est l'un des quatre exemplaires connus dont seulement trois existent encore et l'une des deux seules montres connues de première génération. Cette montre est proposée aux enchères pour la toute première fois. Estimation: CHF 600,000 - 800,000 The highlight of the sale is the Patek Philippe & Co, Genève Ref. 1436, stainless steel split-seconds chronograph. It is one of four known examples of which three survived and one of only two first generation watches known. This extraordinary timepiece is produced in 1945 and sold on May 11, 1949. It is an extremely fine and exceptionally rare wristwatch and is one of four known examples made in stainless steel with square button split-seconds chronograph, 30-minute register and tachometer. It is the first time ever that this watch will be offered at auction. Estimate: CHF 600,000 - 800,000 Les collectionneurs avisés ne manqueront pas de remarquer la Patek Philippe Rattrapante de 1928, une des montres à rattrapante de la maison horlogère Patek Philippe la plus avant-gardiste et revendue par Tiffany & Co en 1938. En or jaune 18 ct, cette pièce hors du commun intègre des caractéristiques exceptionnelles pour l'époque : un cadran avec des indexes lumineux, des anses mobiles, les compteurs orientés verticalement ainsi que son mécanisme de chronographe à rattrapante. Estimation: CHF 800,000 - 1,200,000 Another exceptional Patek Philippe offered is the Tiffany Split-Seconds of 1928. It is an important, extremely fine and unique watch with luminous dial, produced in 1928 and sold on September 23rd, 1938. The 18K yellow gold wristwatch also features a single-button split-seconds chronograph, vertical 30-minute register, constant seconds and mobile lugs. Estimate: CHF 800,000 - 1,200,000   Egalement présentée dans cette vente, une autre montre-bracelet rare Patek Philippe Ref. 5016 P, vendue le 13 novembre 2001. Cette pièce en platine offre un cadran unique très raffiné dont les indexes sont sertis (1 rubis et 8 diamants) et son mécanisme cumule les complications : répétition-minute, calendrier à quantième perpétuel avec date rétrograde, phase de lune et tourbillon. Estimation : CHF 600,000 - 800,000 In addition, there is a Patek Philippe, Genève, Ref. 5016 P with a unique dial included in the auction that was sold on November 13, 2001. It is an extremely fine, rare and important, astronomic, minute-repeating, platinum wristwatch with one-minute tourbillon regulator, retrograde perpetual calendar and moon phases. Estimate : CHF 600,000 - 800,000   Les collectionneurs sauront également apprécier la superbe Patek Philippe & Co., Ref. 1518, 1st Series, manufacturée vers 1942. Cette rarissime montre-bracelet en or jaune 18 ct possède un mécanisme alliant les fonctions de calendrier à quantième perpétuel, phase de lune et chronographe avec une échelle tachymétrique. Yet another magnificent wristwatch from Patek Philippe in the sale is the Ref. 1518, 1st Series, Patek Philippe & Co., produced circa 1942. It is a very fine and very rare, 18K yellow gold wristwatch with perpetual calendar, moon phases, square button chronograph, register and tachometer. Estimate:CHF 180,000 - 220'000 La Patek Philippe Ref. 530 "Calatrava", fabriquée en 1943 et vendue le 16 mars 1943, fait également partie de la vente Antiquorum de mai. Cette montre-bracelet en acier "Staybrite", de grande taille pour l'époque, est un modèle très raffinée et extrêmement rare. Il est intéressant de noter que la référence 530 a été produite avec deux types de calibres : le premier un chronographe 13 lignes et le deuxième, encore plus rare, le calibre 12'''120, celui de la pièce présentée à la vente. Estimation: CHF 50,000 - 70,000 Also offered in the May sale is the Patek Philippe Ref. 530 "Calatrava", produced in 1943 and sold on March, 16, 1943. This timepiece is a very fine and extremely rare, large, stainless steel Staybrite wristwatch. It is interesting to note that Ref. 530 was produced with two type of calibers, the first a 13'''ligne chronograph and the second, even rarer, the cal. 12'''120, as in the present watch. Estimate: CHF 50,000 - 70,000   Une autre pièce très intéressante et historiquement importante est la montre de poche Patek Philippe offerte au Pape Pius IX par les suisses catholiques en 1877. Cette montre de poche en argent avec remontoir au pendant porte les armoiries du Pape Pius IX. Estimation: CHF 15,000 - 25,000 Stima: 15,000 - 25,000 CHF (Euro 10,000 - 15,000 ca.) Furthermore, there is an extraordinary early Patek Philippe pocket watch in the May auction. This exquisite timepiece was given to Pope Pius IX by Swiss Catholics in 1877. It is a fine and rare, historically interesting, silver, keyless pocket watch. Estimate: CHF 15,000 - 25,000   La Patek Philippe World Time Ref. 605 HU (Heure Universelle) retiendra l'attention des collectionneurs. Manufacturée en 1948 elle fut vendue le 13 décembre 1961. C'est une montre de poche très rare en or rose 18 ct avec son mouvement à complication heure universelle. Estimation : CHF 25,000 - 45,000 Also for the Patek collector, there is the Ref. 605 HU (Heures Universelles), Pink Gold World Time Patek Philippe & Cie., Genève, produced in 1948 and sold on December 13, 1961. It is a very fine and very rare, 18K pink gold, keyless "World Time" dress watch. Estimate: CHF 25,000 - 45,000 Les amateurs de Breguet seront très intéressés par la "Grande & Petite Sonnerie, Répétition-Minute", No. 680. Cette montre de poche a été réalisée en 1925 et vendue le 1er février 1926 à Monsieur Jean Dollfus, un collectionneur passionné par Breguet et descendant de la famille Dollfus, des industriels français originaires de Mulhouse. Cette pièce est une très belle et rare montre savonnette en or 18 ct avec mouvement à petite et grande sonnerie au passage et à la demande par bouton poussoir. Le mouvement possède deux trains de rouages et un spiral cylindrique Estimation: CHF 80,000 - 140,000   The Breguet enthusiast will want to bid on the "Grande & Petite Sonnerie, Minute-Repeating Clockwatch", No. 680. This fine timepiece was produced in 1925 and sold on on February 1, 1926 to Mr. Jean Dollfus, a passionate Breguet collector and descendent of the famous Dollfus family of French industrialists originally from Mulhouse. The timepiece is an extremely fine and extremely rare, important, large and heavy, grande and petite sonnerie striking, 18K yellow gold, hunting- cased, keyless two-train clockwatch with trip minute-repeat and helical balance spring. Estimate: CHF 80,000 - 140,000               Autre pièce de collection pour les passionnés d'automates "L'Affûteur de Couteux", montre de poche mettant en scène six automates. Attribuée à Esquivillon et Deschoudens à Genève et fabriquée vers 1810, cette montre de poche exceptionnelle et très rare en or rose 18 ct, possède également un mouvement à répétition des quarts. La scène représentée sur le cadran est celle d'un atelier d'affutage de couteau. Estimation: CHF 45,000 - 65,000 For the automaton collector, there is the "The Knife Grinder" watch with six automaton actions, attributed to Esquivillon et Deschoudens à Genève. It is a very fine and very rare, quarter-repeating, 18K rose gold pocket watch with multicolored gold striking jacks and an automaton scene of a knifegrinder's workshop with a total of six automaton actions, produced circa 1810. Estimate: CHF 45,000 - 65,000 Autre pièce de collection pour les passionnés d'automates "L'Affûteur de Couteux", montre de poche mettant en scène six automates. Attribuée à Esquivillon et Deschoudens à Genève et fabriquée vers 1810, cette montre de poche exceptionnelle et très rare en or rose 18 ct, possède également un mouvement à répétition des quarts. La scène représentée sur le cadran est celle d'un atelier d'affutage de couteau. Estimation: CHF 45,000 - 65,000 Another interesting piece in the May sale is the so-called "Paul Newman" Rolex, "Oyster Cosmograph, Daytona", Ref. 6241, produced in 1968. It is a very fine and very rare, water-resistant, stainless steel wristwatch with anti-reflective black bezel with tachometer graduated to 200UPH and round button chronograph. Estimate: CHF 45,000 - 55,000     Catalogue en ligne Le catalogue de cette vente aux enchères sera mis en ligne deux semaines avant la vente à l'adresse www.antiquorum.com. Les clients, qu'ils soient nouveaux ou anciens, peuvent s'enregistrer à ce moment pour enchérir en ligne. Après l'enregistrement on-line, les clients recevront un numéro de palette et un code personnel sécurisé (Pin number) qui leur permettront de participer activement à la vente aux enchères en temps réel sur le site internet d'Antiquorum. Pour les personnes désirant juste suivre la vente on-line, aucun enregistrement préalable n'est nécessaire. Les résultats de la vente aux enchères seront mis en ligne à l'issue de celle-ci. Vente : 9 et 10 mai 2009 9 mai Première Session 15h (Lots 1 - 161) 10 mai Deuxième Session 15h (Lots 162 - 331) Grand Hotel Kempinski Salon A- Quai du Mont-Blanc 19 Genève, Suisse Avant-premières: Shanghai: 26 avril : 10h30 - 18h 27 avril : 11h - 19h Antiquorum Shanghai Room 4106B Bund Centre Office Tower 222 Yan An Road East Shanghai, China + 86 21 6335 1268 Hong Kong: 29 avril: 11h - 17h30 30 avril : 11h - 19h Antiquorum Auctioneers (HK) ltd. Suite 1405, 9 Queen's Road Central, Hong Kong, China Tel + 852 2522 4168 Genève : Du jeudi 7 au samedi 9 mai 10h - 19h Dimanche 10 mai: 10h - 15h Antiquorum Showroom 2, rue du Mont-Blanc 1201 Genève, Suisse Tel. + 41 (0) 22 909 28 50 Prochaine vente Antiquorum: 11 et 12 juin 2009 à New York. Online catalogue -The catalogue for this auction will be posted online at www.antiquorum.com two weeks prior to the sale. New and returning clients may register for online bidding at that time. After receiving a paddle and a pin number, clients have the option of placing absentee bids directly on the site, or bidding interactively on auction day. For those collectors, who are simply interested in following the auction as it progresses, a live internet broadcast will take place on the same site, for which no registration is required. Sale results for the traditional auction will be posted online after the sale. Auction:          May 9 & 10, 2009 May 9 First Session begins at 3 pm May 10 Second Session begins at 3 pm The Grand Hotel Kempinski Salon A- Quai du Mont-Blanc 19 Geneva, Switzerland Auction Previews: Shanghai: April 26: 10:30 am - 6 pm April 27: 10 am -7 pm Antiquorum Shanghai Room 4106B Bund Centre Office Tower 222 Yan An Road East Shanghai, China + 86 21 6335 1268 Hong Kong: April 29: 11 am - 5:30 pm April 30: 11 am -7 pm Antiquorum Auctioneers (HK) ltd. Suite 1405, 9 Queen's Road Central, Hong Kong, China Tel + 852 2522 4168 Geneva: Thursday, May 7 to Saturday, May 9: 10 am - 6:30 pm Sunday, May 10: 10 am - 3 pm Antiquorum Showroom 2, rue du Mont-Blanc 1201 Geneva, Switzerland Tel. + 41 (0) 22 909 28 50 Next Antiquorum Auction: June 11 & 12, 2009 in New York Estimation: CHF 180,000 - 220,000

Tags:

Auteur
Anwar Korti