Suite au succès rencontré avec son premier Extreme Tourbillon Regulator Manufacture en version Full Black présenté à Baselworld 2009, ALPINA Genève est heureux de vous présenter ses deux nouveaux modèles en version or, chacun présentés dans une série extrêmement limitée à 18 pièces numérotées.
Following the great success of its first Extreme Tourbillon Regulator Manufacture – the Full Black version – at Baselworld in 2009, ALPINA Genève is proud to present two new models in gold, both issued in an extremely limited series of just 18 numbered pieces.
Alpina sera le Chronométreur Officiel de cette course automobile d’endurance, qui se tiendra du 17 au 20 mars sur le Sebring International Raceway en Floride (USA). Pour célébrer ce partenariat, la marque horlogère dévoile, en avant-première, un nouveau garde-temps créé spécialement pour l’occasion : l’Alpina 12 Hours of Sebring Automatic Chrono GMT. Moteur sur cette édition limitée, numérotée à 158 exemplaires pour le monde. . .
To celebrate the partnership between Alpina and Sebring International Raceway, the luxury sports watch brand from Geneva will introduce a new limited edition: the Alpina 12 Hours of Sebring Automatic Chrono GMT. With this new addition to the collection, the brand reinforces its connection to the world of motor sports.
Partie à la découverte des profondeurs océanes en 2008 avec le lancement de l’Extrême Diver 1000 mètres, la marque horlogère suisse Alpina décline, aujourd’hui, cette montre de plongée dans quatre nouvelles versions aux tonalités résolument tendances : « Yellowtai », « Orange Sunset », « Côte d’Azur » et « Black Ocean »
After the success of the two first ALPINA ” Extreme Diver 1000 Meters ” models launched in 2008, for this 2009 spring / summer season the ALPINA Manufacture presents four new versions in its diver’s collection, in resolutely trendy colors: « Yellowtail », « Orange Sunset », « Côte d’Azur », and « Black Ocean ».
