Que serait l’horlogerie sans les hommes? Il n’en serait rien, il nous parait alors évident de vous faire découvrir ce qu’il se passe de l’autre coté du rideau. Nous vous présentons aujourd’hui le talentueux photographe Guy Lucas de Peslouan, dont vous connaissez surement le travail à travers les oeuvres réalisées pour Richard Mille ou encore Peter Speake Marin. Laissez vous donc glisser derrière l’objectif et découvrez l’homme qui s’y trouve.
Richard Mille RM 027 Tourbillon
La montre RM 027 Tourbillon, la montre mécanique la plus légère jamais réalisée, fait son entrée officielle sur les courts de tennis, durant Roland Garros, au poignet de Rafael Nadal. A l’instar de Felipe Massa qui effectue tous les Grands Prix avec sa montre, Rafael Nadal jouera, à partir de cette date, tous ses matches, fait exceptionnel, avec sa Richard Mille au poignet.
The tourbillon watch RM 027, the lightest mechanical watch ever designed, will officially enter the tennis courts on Rafael Nadal’s wrist, during the Roland Garros tournament. Following the example of Felipe Massa who drives every F1 Grand Prix with his watch, Rafael Nadal will play all of his matches from now on wearing his Richard Mille watch on his wrist, an extraordinary feat.
Richard Mille: Les Voiles De St. Barth
Richard Mille renforce sa présence sur les mers en sponsorisant la nouvelle régate internationale de Saint-Barth, Les Voiles de Saint Barth.
Richard Mille reinforces his presence on the seas by signing title sponsorship to the St. Barth’s new international sailing regatta, Les Voiles de Saint Barth.
Salon Belles Montres, en photos s’il vous plait!
Quel lieu plus propice si ce n’est « le Carrousel du Louvre » comme écrin pour un salon horloger. Cette subtile dualité entre patrimoine culturel et modernité correspond exactement aux tendances horlogères actuelles.
Pour une troisième édition « le Salon Belles Montres » offre une nouvelle fois la possibilité aux amateurs de garde-temps d’exceptions de voir des modèles qui ne sont pas présentés chez les détaillants habituels.
Which more favorable place if it’s not « Le Carrousel du Louvre » like a case for a watch-making’s Salon.
This subtle duality between cultural heritage and modernity corresponds exactly to the actual watch-making tendencies.
Richard Mille Le Grand Prix de l’Horlogerie de Genève – Asia Edition 2009
L’Asia Edition du Grand Prix de l’Horlogerie de Genève s’est tenu à Singapour en septembre. L’événement était une occasion pour les passionnés d’admirer une sélection des plus prestigieuses montres de l’année. Plusieurs pièces ont été distinguées, par catégories, par un jury composé de collectionneurs et des journalistes spécialisés. Richard Mille RM 019 Tourbillon a remporté le prix de la catégorie “Meilleure Montre Dames”.
The Grand Prix de l’Horlogerie de Genève – Asia Edition was held in Singapore on September. The event was an opportunity for the passionate public to admire a selection of the finest watches of the year. Several pieces were distinguished, by categories, by a jury made up of collectors and specialised journalists. The Richard Mille RM 019 Tourbillon took the prize in the category « Best Ladies Watch ».
