ENGLISH

Tant dans son esthétique, d’une élégance épurée, que dans son profil, particulièrement affiné, la nouvelle Tonda 1950 répond aux plus hautes exigences de confort et de clarté de lecture du temps, comme un retour aux fondamentaux du classique.

La Tonda 1950 réinterprète l’essence même du style Parmigiani : son profil. Élancé, plus fin, il valorise parfaitement la signature emblématique de la marque – ses quatre anses, rondes et ergonomiques. En or rose ou en or blanc, la Tonda 1950 est le nouveau modèle classique extra-plat à la définition essentielle du temps – heures, minutes et petites secondes.
Les 12 calibres maisons Parmigiani se devaient d’être complétés par un chaînon essentiel à la rigoureuse et multiple exploration des facettes du temps, le mouvement automatique extra-plat.
D’un diamètre de 30 mm (13 ¼ lignes) et d’une épaisseur de seulement 2,6 mm, le nouveau mouvement PF 700 permet de nombreuses variations esthétiques. A terme, l’intégration d’un quantième venant s’ajouter au calibre est déjà prévue, sans toucher à la finesse du profil de la boîte Tonda, mesurant à peine 7.80 mm et 39 mm de diamètre. D’une autonomie de 42 heures, le mouvement possède une micro-masse oscillante excentrée en platine 950. Indiquant les heures, les minutes et lapetite seconde, le cadran couleur graphite ou blanc grené dispose ses douze index fuseau avec sobriété. Ses canons du chic : une beauté essentielle, sans interférence avec le temps.

ENGLISH

Exigence artistique et performances techniques – deux aspects majeurs de l’univers de Bugatti et de Parmigiani qui fondent depuis 2001 l’alliance des deux maisons.
Poursuivant la saga Bugatti amorcée avec la création de la désormais mythique montre-bracelet Type 370, Parmigiani présente aujourd’hui une nouvelle collection venant enrichir la famille de montres Bugatti réputée pour sortir des codes traditionnels de la marque. S’inspirant du coupé Bugatti Atalante 57S Sport, l’une des seules voitures de tourismes des années 30, elle se veut très sportive et plus accessible.
Ainsi baptisée Atalante, son esthétique totalement originale est une première chez Parmigiani. Seule sa forme ronde (Ø 43 mm) relève d’un certain classicisme, alors que le profil de son boîtier, son cadran et les poussoirs chronographe positionnés sur la gauche de la carrure sont, eux, totalement atypiques et marquent incontestablement l’esprit Bugatti.

Une sportivité légendaire.
Inspiré du design automobile, le profil de son boîtier voit la lunette et le fond se rejoindre et former par endroit une zone satinée qui rappelle les « prises d’air » que l’on retrouve sur les ailes latérales des véhicules de sport.
L’idée originale de positionner les poussoirs du chronographe sur la gauche pour optimiser l’utilisation de ses fonctions s’est naturellement imposée dès les prémisses de sa construction. En effet, leur pression par le pouce lors du déclenchement et de l’arrêt de l’aiguille chronographe en augmente considérablement le confort et facilite leur utilisation en pleine course.
Son cadran, directement influencé par l’esthétique d’une calandre de Bugatti, contribue largement à l’esprit sportif du modèle Atalante et laisse entrevoir quelques rouages et le disque de la date. Le sigle EB à 06h00 est là pour rappeler l’alliance officielle qui lie les deux maisons.

Premier chronographe « fly-back » pour Parmigiani
Présentant pour la première fois un mouvement chronographe automatique « fly-back », le Calibre PF 335 entièrement manufacturé propose une évolution du premier mouvement chronographe maison en le complétant d’une fonction « retour en vol » du chronographe. Une fois la course de l’aiguille chronographe engagée, il suffit d’une seule pression pour remettre instantanément l’aiguille à zéro et faire redémarrer immédiatement le chronographe. Outre les indications chronographiques des minutes par un compteur 30 minutes et les petites secondes, le chronographe Bugatti Atalante affiche deux mesures tachymétriques distinctes. L’une sur la lunette permet de calculer les vitesses rapides et la deuxième, sur le compteur 30 minutes, facilite le chronométrage des déplacements plus lents, tels que la marche ou la course à pied. La lecture du quantième s’effectue par un guichet.

Modèle Bugatti chronographe 43 Fly Back.

Mouvement

• PF 335
• Mouvement à remontage automatique
• Réserve de marche de 50 heures
• Calibre 13 »’ ¼ – Ø 30.3 mm
• Fréquence 4 Hz – 28’800 A/h
• 68 pierres. Deux barillets en série
• Décoration « Côtes de Genève », ponts anglés
• Masse oscillante en or 22 carats sur les modèles or

Fonctions

• Heure
• Minute
• Petite seconde à 9h
• Quantième sous cadran ajouré.
• Chronographe 1⁄4 de seconde (grande seconde au centre, compteur 30 minutes à 3 heures), retour en vol (Fly-back).

• Habillage Boîtier de forme ronde : 43 mm. Epaisseur: 13.40 mm.
• Matière : or blanc 18 ct ou or rose 18 ct. Finition polie et satinée.
• Etanchéité : 30 m.
• Poussoirs de forme à 8 heures et 10 heures.
• Lunette avec tachymètre.
• Glace en saphir traitée antireflet.
• Couronne : Ø 9 mm.
• Fond ouvert.
• Numéro consécutif gravé sur le fond.

Joaillerie :

• Lunette sertie de 68 diamants taille « brillant » (Top Wesselton VVS, ~1.1 ct).
• Cadran ajouré « Silver ».
  • Index appliques rhodiées, aiguilles de forme Delta avec matière lumineuse.
• Cadran ajouré « Ivoire ».
  • Index appliques rhodiées, aiguilles de forme Delta avec matière lumineuse.

• Réhaut à 3 heures serti de 27 diamants taille « brillant » (Top Wesselton VVS, ~0.4 ct).
• Bracelets Alligator Hermès avec fermoir de sécurité déployant en or 18 ct.