ENGLISH

Logo	Fondateurs	Année de fondation	Lieu de création	Site Web
	Williame Baume et Paul Mercier	1830	Genève / Suisse	www.baume-et-mercier.com

La nouvelle Collection William Baume célèbre 180 ans d’histoire et de savoir-faire horloger de Baume & Mercier. A travers des modèles de Haute Horlogerie, elle évoque la grande tradition de l’une des dix plus anciennes marques de montres suisses, Baume & Mercier, dont les origines remontent à 1830. Un savoir-faire séculaire incarné par William Baume, maître d’œuvre moderne de la marque.

William Baume Collection 2010
La Collection William Baume se compose uniquement de pièces élaborées dans la plus pure tradition horlogère, avec des mouvements à complication.

Tous les modèles de la collection, renouvelée chaque année par des éditions limitées, renouent avec les origines de la marque par des mouvements de Haute Horlogerie intimement liés à son patrimoine historique.

En 2010, Baume & Mercier ajoute une nouvelle complication à la Collection William Baume avec un modèle Heure Sautante décliné sur cadran argenté ou noir, avec le même niveau de finition extrêmement raffiné et le design rétro-contemporain emblématique de la Collection William Baume.

L’Heure Sautante, première complication «numérique»
L’Heure Sautante est une complication qui affiche les heures sous forme de chiffres dans un guichet, au lieu de les indiquer par une aiguille. L’Heure Sautante est ainsi désignée comme la première complication «numérique» de l’histoire horlogère. Les chiffres, imprimés sur un disque rotatif, «sautent» instantanément au suivant au moment du changement d’heure. Les minutes et les secondes sont en revanche généralement indiquées par des aiguilles.
La première montre à heure sautante répertoriée est une montre de poche fabriquée par l’horloger français Blondeau pour le roi de France autour de 1830. C’est à la même date qu’était fondée la Maison «Frères Baume», à l’origine de Baume & Mercier.

Montres William Baume Heure Sautante
Nouveautés 2010, cette interprétation de la Collection William Baume affiche le guichet des heures à 12 h 00, tandis que les minutes et les secondes sont indiquées par des aiguilles en or rouge sur deux compteurs distincts. Le cadran, argenté ou noir, est décoré d’un guilloché «Vieux Panier» avec une finition satiné soleil sur les compteurs. Le mouvement à remontage automatique est visible par la grande ouverture du fond saphir du boîtier, permettant d’admirer les finitions perlées et colimaçonnées de la platine et des ponts et la masse oscillante ajourée décorée «Côtes de Genève».
Le boîtier de taille XL (41 mm) est en or rouge 18 carats avec cornes rapportées. Le bracelet alligator noir ou chocolat cousu main est agrémenté d’une boucle ardillon en or rouge. Ces deux nouveaux modèles William Baume seront lancés en édition limitée et numérotée à 40 exemplaires pour chaque version de cadrans.

Details Techniques Baume & Mercier WILLIAM BAUME XL HEURES SAUTANTES

William Baume Seconde Rétrograde
La seconde rétrograde décompte 30 secondes dans un arc de cercle gradué puis revient instantanément à son point de départ pour mesurer les 30 secondes suivantes. Cette interprétation rétrograde de la Collection William Baume met sa petite seconde en valeur par une aiguille de forme «serpentine» en or rouge. Ce modèle offre en outre une fonction Grande Date à 12 h 00 affichant le quantième par de grands chiffres sur deux disques séparés pour les dizaines et les unités. Le mouvement mécanique à remontage automatique peut être admiré par la grande ouverture saphir du fond du boîtier, laissant apparaître la finition perlée de la platine et des ponts, le barillet colimaçonné, les vis en acier bleui et la masse oscillante ajourée décorée «Côtes de Genève» et frappée de l’emblème Phi de Baume & Mercier.
Le cadran noir ou argenté est décoré d’un guilloché «Vieux Panier». Le boîtier en or rouge 18 carats est de taille XL (41 mm). Le bracelet alligator noir ou chocolat cousu main se ferme grâce à une boucle ardillon en or rouge. Ces deux pièces sont en édition limitée et numérotée.

Details Techniques Baume & Mercier WILLIAM BAUME SECONDE RETROGRADE

William Baume Ultraplate
Les montres ultraplates ont toujours été synonymes d’élégance supérieure et de sophistication technique. Baume & Mercier remet au goût du jour son savoir-faire historique en la matière avec ce modèle ultraplat de la Collection William Baume.

D’une épaisseur de seulement 6,2 mm, ce garde-temps est équipé d’un mouvement de la manufacture Valfleurier à remontage manuel, avec une réserve de marche généreuse de 60 heures. Le boîtier de taille XL (41 mm) en or rouge 18 carats possède un fond ouvert permettant d’admirer les finitions des platines et des ponts décorés «Côtes de Genève» et agrémentés de vis bleuies. Le cadran argenté est décoré d’un guilloché «Vieux Panier» sur lequel se détachent d’élégantes aiguilles en or rouge de forme «lance». Le bracelet alligator chocolat cousu main a une fermeture avec boucle ardillon en or rouge. Cette pièce est une édition limitée et numérotée.

Details Techniques Baume & Mercier WILLIAM BAUME ULTRAPLATE

ENGLISH

La collection Classima Executives de Baume & Mercier accueille quatre nouvelles variations tout acier sur de nouveaux bracelets poli-satinés, qui complètent les modèles jusqu’ici uniquement disponibles sur bracelets alligator.Ces quatre nouveautés puisent leur harmonie et leur élégance dans les valeurs classiques et intemporelles de l’horlogerie traditionnelle emblématiques de la ligne Classima Executives: des boîtiers ronds de 39 mm et 42 mm de diamètre, des index et des chiffres romains classiques, des mouvements mécaniques à remontage automatique avec, pour certains, des petites complications utiles telles que double fuseau horaire ou réserve de marche. Mais aussi des attributs horlogers raffinés, tels que cadrans décorés de guilloché lignes, aiguilles en acier bleui ou fonds partiellement ouverts laissant apparaître la décoration traditionnelle des éléments du mouvement, comme la masse oscillante décorée Côte de Genève et colimaçonnée.

Comme toutes les montres Baume & Mercier, les nouvelles Classima Executives acier se distinguent par l’interprétation contemporaine de leur design et l’attention portée aux moindres détails. Symbolisant la recherche de perfection technique et esthétique, le signe grec Phi, emblème de Baume & Mercier, est apposé en signature sur la couronne et le cadran des Classima Executives.

MOAO8836 – Classima Executives heures, minutes, secondes

Le classique parfait: volumes harmonieux, design épuré et esthétique intemporelle. Boîtier de 39 mm, cadran blanc, chiffres romains en applique rhodiés. Fonctions heures, minutes, secondes et date à 3 h. Nouveau bracelet acier poli-satiné, fermoir triple-déployant avec sécurité.

• Mouvement Automatique (ETA 2824-2 / Sellita SW200)
• Fonction Date à 3h
• Boîtier Rond
• Acier poli
• Taille : L
• Diamètre : 39mm
• Cadran Blanc
• Chiffres romains et index en applique
• Glace saphir
• Etanchéité 30 m
• Bracelet Acier poli-satiné
• Fermoir Triple déployant avec sécurité

MOAO8837 – Classima Executives guilloché lignes

Modèle aux attributs horlogers raffinés: cadran opalin argenté décoré d’un guilloché lignes, aiguilles en acier bleui, ouverture saphir sur le mouvement. Boîtier de 39 mm, fonctions heures, minutes, secondes et date à 3h. Nouveau bracelet acier poli-satiné, fermoir triple-déployant avec sécurité.

• Mouvement Automatique (ETA 2824-2 / Sellita SW200)
• Fonction Date à 3h
• Boîtier Rond
• Acier poli
• Taille : L
• Diamètre : 39mm
• Fond Ouverture saphir
• Décor lignes
• Cadran Argenté opalin, décor guilloché lignes
• Chiffres romains et index en applique
• Glace saphir
• Aiguilles en acier bleui
• Etanchéité 30 m
• Bracelet Acier poli-satiné
• Fermoir Triple déployant avec sécurité

MOAO 8838 – Classima Executives GMT réserve de marche

Modèle plus sophistiqué disposant d’un double fuseau horaire de 24 h sur un cadran séparé à 12 h pour une lisibilité optimale, ainsi que d’un indicateur de réserve de marche à 6 h. Le second fuseau peut être réglé rapidement par un poussoir à 11 h. Boîtier de 39 mm, cadran opalin argenté décoré d’un guilloché lignes, aiguilles en acier bleui, ouverture saphir sur le mouvement. Nouveau bracelet acier poli-satiné, fermoir triple-déployant avec sécurité.

• Mouvement Automatique (Soprod 9035)
• Fonctions Double fuseau à 12h, Réserve de marche à 6h et Date à 3h
• Boîtier Rond
• Acier poli
• Taille : L
• Diamètre : 39mm
• Fond Ouverture saphir
• Décor lignes
• Cadran Argenté opalin, décor guilloché lignes
• Compteurs des fonctions double fuseau et réserve de marche argentés
• Chiffres romains et index en applique
• Glace saphir
• Aiguilles en acier bleui
• Etanchéité 30 m
• Bracelet Acier poli-satiné
• Fermoir Triple déployant avec sécurité

MOAO 8833 – Classima Executives balancier visible

Ce modèle de taille supérieure (boîtier de 42 mm) offre une vue sur les battements du balancier par une ouverture sur le cadran à 12 h. Attributs horlogers raffinés: cadran opalin argenté décoré d’un guilloché lignes, aiguilles en acier bleui, ouverture saphir sur le mouvement. Nouveau bracelet acier poli-satiné, fermoir triple-déployant avec sécurité.

• Mouvement Automatique (Soprod 2824-2 BV / Sellita SW200 BV)
• Boîtier Rond
• Acier poli
• Taille : XL
• Diamètre : 42mm
• Fond Ouverture saphir
• Décor lignes
• Cadran Argenté opalin, décor guilloché lignes
• Chiffres romains et index en applique
• Ouverture sur le balancier
• Glace saphir
• Aiguilles en acier bleui
• Etanchéité 30 m
• Bracelet Acier poli-satiné
• Fermoir Triple déployant avec sécurité