Horlogerie et montres Tendance » automatic watches

Bovet collection AMADEO

admin — Thu, 22 Oct 2009 22:32:27 +0000

Dans un monde de plus en plus uniformisé, où chaque maison horlogère cherche avant tout à définir et imposer son identité, BOVET a su rester fidèle à son patrimoine et à ses valeurs horlogères ancestrales.
Renommée de par son identité unique ainsi que pour sa maîtrise technique, BOVET est reconnue dans le monde de la Haute Horlogerie pour sa montre gousset au poignet.
Dès 2001, Pascal Raffy, propriétaire de la Maison BOVET, souhaitait renforcer cette identité à nul autre pareil, par le développement d’une idée qui lui est propre, celle de la parfaite interchangeabilité.
Après plus de 7 ans de recherche développement, cette quête de perfection a abouti à une invention permettant de transformer la montre bracelet BOVET en une montre gousset ou en pendulette de table. Ceci étant de surcroît possible à présent en évitant de s’embarrasser d’outils ou d’un quelconque support. Ainsi, et d’un simple geste le garde temps BOVET s’adapte au gré de l’envie de son propriétaire.
C’est en janvier 2010, à l’occasion de son Salon annuel, que la Maison BOVET dévoilera donc sa collection fabuleuse, baptisée AMADEO, du nom de celui qui fût à l’origine de l’inspiration et de la motivation de Pascal Raffy. Un aboutissement qui marquera certainement un tournant capital dans l’histoire de BOVET.

En avant-première de ce nouveau chapitre de l’évolution des collections BOVET, c’est à Monaco, le 24 septembre 2009, que la première AMADEO fut présentée par ONLY WATCH à l’occasion de la vente aux enchères au profit des enfants atteints de la maladie de Duchenne. En effet, après un premier succès remporté en 2005, BOVET s’est associée pour la seconde fois à cette noble cause, en offrant un garde temps des plus emblématiques, à savoir une Heure Sautante dotée d’un cadran en peinture miniature sur nacre. Après plusieurs surenchères, ce garde temps d’exception a été acquis pour la somme autrement gratifiante de 90’000€, par un collectionneur américain. Cette création représentative de l’Art horloger unique de la Maison BOVET aura permis un nouveau succès indéniable. Ceci pour le plus grand plaisir de son acquéreur et de la profonde satisfaction de Pascal Raffy d’avoir contribué à accompagner la démarche autrement légitime de Only Watch.
Rendez-vous au 8ème SALON BOVET qui se tiendra à Genève du 18 au 23 Janvier 2010 pour découvrir la Nouvelle collection AMADEO et d’autres Nouveautés….

When Laurent Picciotto talks

admin — Tue, 20 Oct 2009 05:26:42 +0000

Laurent Picciotto une MB&F au poignet

Vous ne pouvez parler d’un sujet sans en mentionner ses plus grands acteurs. Il en est de même dans l’horlogerie. De nos jours, ceux qui s’intéressent au monde des garde-temps ne peuvent éviter M. PICCIOTTO Laurent. Fils de collectionneur, il est pour beaucoup un « gourou » de l’horlogerie. En plus d’être fondateur de la fameuse boutique parisienne « Chronopassion », il n’est ni plus ni moins Ambassadeur de la Fondation de la Haute Horlogerie, mais également ex-actionnaire de la marque « Richard Mille » ainsi qu’intervenant dans les conférences de marketing horloger de La Chaux-de-Fonds. C’est donc avec un profond sentiment de respect et devoir envers nos lecteurs que nous avons décidé de nous entretenir avec M PICCIOTTO Laurent.

TH: Quel était votre état d’esprit en 1988 lors du lancement de « Chronopassion »?
LP: A cette époque j’avais 27 ans, un passé de fils de collectionneur et l’envie de créer la boutique que nous aurions aimez trouver et qui n’existait pas : uniquement des montres, et plutôt des montres particulières, le commerce étant alors une priorité secondaire à la passion.
J’étais également poussé par une volonté d’échange avec des amateurs éclairés et de les étonner avec une sélection hors normes.
J’avais ce sentiment que le commerce de détail en général, sans que l’horlogerie échappe à ce syndrome, était rarement passionnel.

TH: Qu’en est-il aujourd’hui et quelles conclusions en avez-vous tiré?
LP: Je reste très fidèle à ces sentiments de départ bien que le marché ait beaucoup évolué.
Ces années de départ nous ont servis à nous distinguer comme étant des spécialistes avant l’heure : efficaces, accompagnateurs dans le parcours initiatique horloger et découvreurs de nouveaux talents. Ce qui me fait penser qu’effectivement, la passion est l’une des meilleures motivations et le choix fait il y a de cela 21 ans était le bon.
La carence rencontrée chez un certain nombre de confrères s’explique d’ailleurs aisément : une majorité de professionnels de la vente dans ce métier avait pour vocation de vendre des bijoux puis pour des raisons de retournement de marché se sont retrouvés dans l’obligation de vendre plus de montres que de bijoux, la vocation se transformant alors en obligation, la conséquence en est aussi déstabilisante que si je devais, demain, vendre des bijoux , ce qui ne correspond bien sûr pas à mes aspirations.

TH: Quelle est votre vision concernant la communication horlogère?
LP: Je pense que le message des marques est bien souvent un peu court, cela se réduit souvent à une photo de la montre souligné de la marque, comprenne qui pourra !
Bien entendu, il est très complexe de faire passer un message concernant le positionnement, la technique et l’identité sur une seule page, mais cela reste parfois un peu court et le client reste confus.
Heureusement internet a permis d’aller plus en profondeur pour ceux qui souhaitent en savoir plus, mais ici encore, même si certains sites sont redoutable d’efficacité (Hublot/Urwerk/Richard Mille), un grand nombre de sites restent complexes, incomplets avec une ergonomie compliquées et peu instinctives.
En ce qui concerne les revendeurs, la majorité se contentent d’ajouter leur nom et adresses sous le visuel générique de la communication institutionnelle classique de la marque. J’ai choisi de prendre un autre chemin en me mettant en scène et parfois avec certains directeurs de marques pour :

Qu’on s’en souvienne ;
Renvoyer une forte identité ;
Être fidèle au principe de mon entière implication dans ma marque, pour laquelle je suis actionnaire à 100%. En règle générale la clientèle fait confiance à une personne et à une entité comme une marque mais le vendeur et la boutique dans son ensemble. A plus forte raison, lorsqu’il s’agit d’objets relativement chers, ces paramètres sont décisifs pour l’acte d’achat.

TH: Vous sentez vous plus proche des maisons horlogères ou du client final?
LP: Des deux, mais bien entendu, des affinités sont plus particulières avec certains que d’autres dans les deux cas et sont également de nature différente, notre rôle d’interface nous définit comme le lien entre les deux quoi qu’il arrive.

TH: Quelle montre vous a le plus marquée dans votre carrière?
LP: Sans hésiter la « Richard Mille RM001 », elle correspond à l’époque au début de l’histoire de Richard, époque où en tant qu’associé fondateur j’ai partagé avec lui de nombreuses séances de travail, de l’enthousiasme et les doutes de cette fabuleuse aventure, c’est un bon souvenir et une marque qui tient une place particulière dans mon cœur.

TH: Quel est votre critère de sélection dans le choix des modèles que vous proposez?
LP: L’alliance du design et de la technique avec une volonté de surprendre et d’étonner à travers ces deux axes une personne qui aurait déjà tout.

TH: Beaucoup de marques sans un grand passé horloger apposent le fameux « Swiss made » sur leur cadran, ne pensez vous pas que cela puisse décrédibilisé ce label?
LP: Cela me semble secondaire, ce qui compte c’est le travail bien fait, la créativité, la rigueur et la constance. L’appellation contrôlée me semble alors être du marketing national quand il n’est pas cantonal.

TH: Quelle est selon vous la maison la plus créative tant sur un point de vue technique, que esthétique actuellement?
LP: De Béthune, sans aucun doute!

TH: Enfin quels sont vos pronostiques concernant le Grand Prix de l’Horlogerie de Genève?
LP: De Béthune s’étant retiré hier de la compétition pour des raisons politiques, je pense que la Lange & Sohne « Zeitwerk » va gagner.

Laurent Picciotto wearing a MB&F watch

You cannot talk about a subject without mentioning its biggest actors. So it is the case in the watchmaking industry. Nowadays, those who claim to be interested in the watchmaking world, should not ignore who is Mr PICCIOTTO Laurent. As the son of a collector, for many of us his is some kind of « guru » of watchmaking . He is not only the founder of the famous Parisian boutique « Chronopassion », but also the ambassador of the Foundation of the Haute Horlogerie, an ex stock-holder of the brand Richard Mille, and a speaker at the watchmakers marketing conference of la Chaux-de-Fonds.
It is therefore with a feeling of a deep respect and a duty towards our readers that we decided to interview Mr PICCIOTTO Laurent.

TH: What was your state of mind when you launched in 1988 Chronopassion?
LP: On that time I was 27, with the past of a son of a collector and the urge of opening a boutique that one would have loved to find and which doesn’t exist yet: only watches, or rather particular watches. Business would be then the second priority, passion would come first.
I was also encouraged by the will of an exchange with brights amateurs, and of surprising them with some out of standard collection.
I had the feeling that, in general, retail businesses, watchmaking industry included, were rarely about passion.

TH: How about now? What are the conclusions you have come out with?
LP: I remain faithful to my initial feelings, although the market has changed a lot. These first years have allowed us to become specialists before time: efficients, supervisors of initiatory paths in the Horlogerie, new talents discoverers That reminds me that it is true that passion is one of the best motivation and that the choice I made 21 years ago was the right one.
What do an important number of associates lack of can be easily explained: most of the salesmen in this industry have had as a vocation to sell jewelery, but because the market has evolved, they have been obliged to sell more watches than jewels. Since the vocation has changed into obligation, the consequence of it is as unhinged as if tomorrow I will have to sell jewels, which is not my wish.

TH: What is your vision concerning watchmakers’ communication?
LP: I think brands messages are quite often too short. They are usually reduced to some picture signed by the brand, and you have to understand the message!
Of course it is very complicated to make a message about positioning, techniques and identity understood in only one page. However they are still too short and customers remain very confused.
Fortunately internet has enabled us to go further for those who want to know more. But still, here again, even if some websites are very efficient (Hublot, Urwerk/Richard Mille), the majority of the websites remain very complex, incomplete with a very complicated usability and not very instinctive.
Concerning resellers, most of them simply add their name and addresses under the original visual of the brand classical and institutional communication message. I decided to take another path by putting on stage some brand directors in order to:

Make the message remembered,
Reflect a strong identity,
Remain faithful to the principle of my entire involvement in the brand to which I am 100% share-holder. Usually clients trust a person or an entity such as a brand for instance but not the salesman neither the shop in general. When the item is expensive these criteria become even more important and decisive for buying.

TH: Do you feel closer to watchmakers’ houses or end customers?
LP: To both of them. Of course affinities are more particular with some than with others, and are also made of different nature. Our job as an interface defines us as a link between both of them no matter what.

TH: Which watch had the biggest impact of your career?
LP: Without hesitating the model Richard Mille RM001. It corresponds to a certain time, the early stage of the history of Richard. At that time during that fabulous adventure, as a founder associate I shared with him a lot of work time, enthusiasm, and doubts. It is a good memory and a brand that has a special place in my heart.

TH: What is your criteria in selecting the brand you want to offer?
LP: An alliance between design and techniques and a will to surprise and amaze a person who has already everything. Many brands without having a long past in the watchmaking industry have the famous « Swiss made » label on their dial, don’t you think it can harm the credibility of the label? This seems secondary to me. What matters is the good work, creativity, strictness and constancy. The controlled label seem to me more like a national marketing if it is not regional.

TH: What is, according to you, at the moment the most creative house, from a technical and aesthetic aspect as well?
LP: With no doubt De Béthune!

TH: Finally what are your forecast concerning the Grand Prix de l’Horlogerie de Genève?
LP: De Béthune decided yesterday not to participate anymore to the competition for some political reason. I think the model Lange & Sohne « Zeitwerk » will win.

Hublot modèle en or: Big Bang Gold

admin — Mon, 19 Oct 2009 07:53:45 +0000

L’évolution de la Big Bang se dessine dans un style chic et incisif. Son boîtier satiné verticalement, tout comme la lunette, s’affirme élégamment autour du cadran noir mat d’une grande sobriété, dépourvu de chiffres mais gradué d’index uniformes de la même couleur que le boîtier. De plus en plus classique, la Big Bang s’affirme aujourd’hui comme une icône de l’horlogerie du 21ème siècle.

DETAILS TECHNIQUES

Boîtier “Big Bang” diamètre 44.5 mm en Or rouge 5N satiné vertical
Lunette Or rouge 5N satiné vertical avec 6 vis en Titane de forme H noyées poliesbloquées
Glace Saphir avec traitement anti reflets intérieur
Lunette Oreille Résine composite noire
Inserts Latéraux Résine composite noire
Fond Or rouge 5N satiné circulaire avec glace saphir, traitement anti reflets intérieur
Couronne Or rouge 5N satiné avec insert en caoutchouc naturel noir
Poussoirs Or rouge 5N, rectangulaires avec inserts en caoutchouc noir
Etanchéité 100 m ou 10 ATM
Cadran Noir mat et index appliques couleur Or rouge avec luminescent blanc
Aiguilles Satinées, couleur Or rouge avec luminescent blanc, aiguille chronographe avec contre-poids H
Mouvement Chronographe mécanique avec remontage automatique
Calibre Hublot HUB 4100
Nb Composants 252
Rubis 27
Ponts Microbillés anglés polis
Vis PVD noir
Quantième Guichet trapézoïdal à 4h30
Masse Oscillante Carbure de tungstène avec surface alvéolée traitée en PVD noir
Platine Sablée rhodiée
Barillet A ressort renforcé
Echappement Spiral Glucydur
Réserve de Marche 42 heures
Bracelet Réglable en caoutchouc naturel noir ligné
Fermoir Or rouge 5N avec déployant acier PVD noir

Union Glashütte Modèle Nomaris

admin — Tue, 13 Oct 2009 22:57:55 +0000

Noramis d’UNION GLASHÜTTE est la première collection de la marque allemande qui présente des modèles pour homme et des modèles pour dame. Ces montres au design épuré et classique se limitent à l’essentiel: l’affichage des heures et des minutes. Un minimalisme parfait, incarné par un design intemporel et une exécution de haute qualité, qui se reflète également au coeur des montres.
Avec son cadran clairement agencé, ses chiffres discrets, ses index cunéiformes et ses aiguilles en pointe, les modèles Noramis rappellent les classiques horlogers qui n’ont rien perdu de leur pouvoir de séduction au fil du temps. Ce look rétro intemporel est souligné par la forme bombée de la glace saphir traitée antireflet sur les deux faces. Le cadran, également bombé, met tout particulièrement en exergue les reflets de la finition satinée soleil. Les différents modèles jouent avec des contrastes de couleurs subtils: la lumineuse couleur argentée des index et des aiguilles ressort ainsi superbement sur le cadran noir ou anthracite. La version avec cadran argenté et touches rosées est particulièrement sophistiquée. La lunette sobre et les cornes en acier joliment arquées forment un cadre parfait pour accueillir, selon la version, un élégant bracelet en cuir marron ou noir façon crocodile ou un bracelet en acier vissé. Ces modèles sont disponibles avec un boîtier de 34 mm ou de 40 mm de diamètre.
Le modèle Noramis pour dame (boîtier de 34 mm de diamètre) séduit avec cette même architecture classique et superbe, mais ose en plus une touche de luxe: dix diamants ornent le cadran noir et rythment avec élégance l’espace entre les chiffres à 6 heures et 12 heures. Un bracelet en cuir noir façon crocodile complète sa noble allure.
L’exécution de haute qualité de la collection Noramis se reflète également au coeur de la montre: un fond vissé avec glace saphir permet d’admirer un mouvement automatique doté d’une réserve de marche de 42 heures et faisant appel à des composants exclusifs UNION GLASHÜTTE. Le nom de la marque est squeletté dans le rotor rhodié unique, décoré à la manière de Glashütte. Les montres de la collection sont étanches jusqu’à 100 mètres / 10 ATM.
Les modèles Noramis sont en vente dès 1380 euros. Le modèle de 34 mm de diamètre serti de diamants est proposé au prix de 1650 euros.

Twenty years and two new exhibitors for the Salon International de la Haute Horlogerie 2010

admin — Tue, 13 Oct 2009 08:29:51 +0000

Le Salon International de la Haute Horlogerie, qui tiendra sa 20ème édition du 18 au 22 janvier 2010, accueille deux nouveaux exposants : Greubel Forsey et Richard Mille. Deux Maisons qui s’intègrent parfaitement dans l’univers de la Haute Horlogerie.
La Fondation de la Haute Horlogerie, organisateur du Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) qui se tiendra du 18 au 22 janvier 2010, est heureuse d’annoncer l’arrivée de deux nouveaux exposants. A l’issue du vote du Comité des exposants du SIHH, les Maisons Greubel Forsey et Richard Mille viennent se joindre aux 17 marques que comptait le Salon lors de sa dernière édition. Ceci en parfait accord avec l’esprit qui anime cette manifestation dans le plus pur respect de la Haute Horlogerie.
Depuis 20 ans, la manifestation n’a cessé de prendre de l’ampleur, passant d’une surface d’exposition de 4’500m2 en 1991 à plus de 30’000m2 en 2010, et accueillant de 5 exposants en 1991 à 19 exposants en 2010.
Malgré la morosité qui frappe les marchés d’exportation depuis plusieurs mois, le SIHH continuera de jouer son rôle incontournable de manifestation privée et professionnelle dédiée à la Haute Horlogerie. Cette prochaine édition réunira une clientèle exclusive de détaillants, véritables ambassadeurs de la Haute Horlogerie dans le monde, et dont le rôle sera déterminant pour espérer une « sortie de crise » en 2010.
Pour ce 20ème anniversaire du SIHH, place sera donc faite à Greubel Forsey et Richard Mille dans la « cité de la Haute Horlogerie », qui saura mettre cette année encore plus en valeur ces dix-neuf maisons horlogères, soucieuses de pérenniser la culture, l’innovation et le développement des Métiers d’Art, fondements de la Haute Horlogerie technique et précieuse.
Pour tout renseignement complémentaire, consulter le site www.sihh.ch

The Salon International de la Haute Horlogerie, whose 20th edition will be held from January 18th to 22nd 2010, welcomes two new exhibitors, Greubel Forsey and Richard Mille, both in perfect concordance with the values of Fine Watchmaking.

The Fondation de la Haute Horlogerie, organiser of the Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH), to be held from January 18th to 22nd 2010, is pleased to announce the arrival of two new exhibitors. Following a vote by the SIHH Exhibitor Committee, Greubel Forsey and Richard Mille will join the 17 brands which exhibited at the last SIHH, thereby continuing the spirit that defines the SIHH in its respect for Fine Watchmaking.
The event has continued to grow over its twenty-year existence, from 4,500 sq m of exhibition space in 1991 to more than 30,000 sq m in 2010, and from 5 exhibitors in 1991 to 19 in 2010.
Despite challenging export markets over recent months, the SIHH will continue to play its key role as a foremost private event for professionals in the Fine Watch segment. This next edition will welcome an exclusive clientele of retailers, all ambassadors for Fine Watchmaking worldwide and who will play a decisive role in leading the way out of recession in 2010.
This 20th Salon International de la Haute Horlogerie will thus open its aisles to Greubel Forsey and Richard Mille in a « City of Fine Watchmaking » that will be an even more prestigious showcase for these 19 companies, each of which strives to uphold the culture, innovation and professions that are the foundations for technical and precious Fine Watchmaking.
For further information, visit www.sihh.ch