Perrelet: Turbine

• 
  
  
  
  
  
• 
• Share on Tumblr

Le monde de l’aviation, fascinant par sa technologie et riche en héros aventureux, a toujours passionné et fait rêver l’être humain. Une multitude de secteurs industriels trouvent leurs racines et leurs développements dans ce domaine grâce notamment aux progrès constants de l’aéronautique.

Les collaborations de maisons horlogères en termes d’instruments de mesures constituaient autrefois des éléments vitaux. L’arrivée, dans le cockpit de l’informatique d’une précision extrême a permis, dès lors, aux amateurs de ce secteur de jouir de ces instruments. Perrelet, spécialisé dans la création de l’énergie du mouvement depuis 1777, a été interpellé par la puissance de propulsion des avions, produite par l’élément clé de celui-ci, la turbine à gaz. Focalisé sur cet élément externe, ingénieux dispositif rotatif destiné à utiliser la force de l’air, Perrelet établit une évidente connexion avec son double rotor et lance sa nouvelle collection: TURBINE.
Les nouveaux modèles TURBINE sont exclusivement équipés du mouvement automatique Perrelet P-181 Double Rotor. L’exceptionnel design de cette collection pourrait provenir d’une table à dessin d’un concepteur de moteurs à réaction ou d’un bureau à la pointe de la recherche technologique. En réalité, la TURBINE est née des esquisses et recherches techniques de nos ingénieurs horlogers qui ont habilement défiés les lois de la gravité.
Le double rotor transformé pour l’occasion en turbine munie de 12 pales en titane couvre l’intégralité du cadran et glisse sous un rehaut intérieur noir cadencé de chiffres luminescents.
Sur le sous-cadran, des marqueurs luminescents accentue l’effet optique et contribue à rendre ce modèle d’autant plus sensationnel.
Respectant les codes de fuselage et d’aérodynamisme, la turbine est logée dans un boîtier de 44 mm de forme concave, reflétant parfaitement l’aspect original du réacteur. Même la couronne, spécialement  travaillée et intégrée au boîtier, respecte ces lignes parfaites. Sa fonctionnalité demeure garantie par un loquet qui, en position ouverte permet le remontage et la mise à l’heure. Au dos, une glace saphir laisse apparaître des ponts laqués noirs, anglés et polis. La masse, dont le design particulier fait appel au secteur aéronautique, affiche les mêmes qualités de finition. Un bracelet en caoutchouc noir et sa boucle déployante habillent l’ensemble qui promet un confort extrême à son propriétaire.
La collection TURBINE est disponible en titane, en titane traité DLC ou encore dans la noble matière or rose 18 carats.
Selon la 3ème loi de physique d’Isaac Newton, «Pour chaque action il y a une réaction égale et opposée». La TURBINE de Perrelet ne propulsera fort heureusement pas son propriétaire dans les airs, mais créera sans nul doute des réactions d’admiration.

A5006/1 (Titane)

• Mouvement Automatique P-181
• Masse laquée noir, revidée et décorée Perrelet
• Réserve de marche 42 heures
• Fréquence 28’800 (4Hz)
• Rubis 21
• Boîtier Ø 44mm
• Matière du boîtier Titane
• Verre saphir antireflet (devant et derrière)
• Etanchéité 5 ATM
• Cadran Noir, indexes luminescents blanc
• Turbine titane
• Sous cadran luminescent argenté
• Bracelet Caoutchouc naturel noir
• Boucle déployante titane

A1047/1 (Titane avec traitement DLC)*

• Mouvement Automatique P-181
• Masse laquée noir, revidée et décorée Perrelet
• Réserve de marche 42 heures
• Fréquence 28’800 (4Hz)
• Rubis 21
• Boîtier Ø 44mm
• Matière du boîtier Titane avec traitement DLC
• Verre saphir antireflet (devant et derrière)
• Etanchéité 5 ATM
• Cadran Noir, indexes luminescents noir
• Turbine titane
• Sous cadran luminescent rouge
• Bracelet Caoutchouc naturel noir
• Boucle déployante titane avec traitement DLC 

The world of aviation, with its technical fascination and wealth of adventurous heroes, has always been a source of passion prompting the dreams of mankind. A host of industrial sectors find their roots and their direction for development in this field, thanks especially to the constant progress made in aeronautics. Collaboration with watchmaking companies in the area of instruments for measuring was quite vital in the old days. The arrival of computerization in the cockpit, with its extreme precision, has meanwhile enabled amateurs of this sector to enjoy its instrumentation.
Perrelet, specialising in the creation of energy through movement since 1777, was impressed by the power of the propulsion of aeroplanes, generated by its key element, the gas turbine. Focusing on this external component, an ingenious rotating device exploiting the force of the air, Perrelet has established a clear connection with its double rotor and the launch of its new collection:TURBINE.
The new TURBINE models are exclusively equipped with the Perrelet P-181 automatic Double Rotor movement. The exceptional design of this collection could have come from the drawing board of a reactor engine designer or a state of the art technology research office. In fact, the TURBINE came to life from the drawings and technical research of our watchmaking engineers, who have defied the laws of gravity.
The double rotor, transformed for the occasion into a turbine fitted with 12 blades made of titanium, covers the whole of the dial and slips beneath an interior black raised area, showing luminous numbers. On the under dial, luminous markers accentuate the optical effect and make the impact of this model all the more sensational.
Respecting the specifications of a fuselage and its aerodynamics,the turbine is housed in a 44mm concave-shaped case, perfectly recreating the original appearance of the reactor.
Even the crown, specially worked and integrated in the case, respects these perfect lines. Its functionality is assured by a latch which in the open position allows winding and resetting. On the reverse side, a sapphire crystal reveals the black lacquered bridges, angled and polished. The oscillating weight, whose design is particularly inspired by the aeronautical sector, exhibits the same quality of finish. A black rubber bracelet with its folding clasp completes the ensemble, ensuring its owner complete comfort. The TURBINE collection is available in plain titanium, DLC-treated titanium or in the noble material of 18ct pink gold.
According to Isaac Newton’s third law of physics, “For every action there is an equal, opposite reaction”. Fortunately, the TURBINE by Perrelet will not propel its owner into the air, but it will deserve his admiration, beyond any shadow of doubt.

A5006/1 (Titanium)

• Movement Automatic P-181
• Open-worked, black Perrelet rotor
• Power reserve 42 hours
• Frequency 28,800 (4Hz)
• Rubies 21
• Case Ø 44mm
• Case material Titanium
• Anti-glare sapphire crystal (front & back)
• Water-resistance 5 ATM
• Dial Black, white luminous numerals and indexes
• Titanium turbine
• Silver luminous stripes on under dial
• Bracelet Natural black rubber
• Titanium folding clasp

A1047/1 (DLC-treated titanium)*

• Movement Automatic P-181
• Open-worked, black Perrelet rotor
• Power reserve 42 hours
• Frequency 28,800 (4Hz)
• Rubies 21
• Case Ø 44mm
• Case material Titanium
• Anti-glare sapphire crystal (front & back)
• Water-resistance 5 ATM
• Dial Black, with black luminous numerals and indexes
• Titanium turbine
• Red luminous stripes on under dial
• Bracelet Natural black rubber
• DLC-treated folding titanium clasp

Ce qui ont lu cette article ont aussi lu:

Rejoignez la communauté des montres