Jaeger-LeCoultre: Master Tourbillon et Master Grande Tourbillon joaillerie

Avec une séduction absolue et une suprême élégance, d’étincelantes créations unissent deux arts, l’horlogerie d’exception et la haute joaillerie. A l’évidence, de tels chefs-d’oeuvre ne peuvent voir le jour que dans les ateliers de la Manufacture qui maîtrise les subtilités de la perfection mécanique et les plus délicates techniques de sertissage.
Au fil du temps, la Manufacture Jaeger-LeCoultre a développé de nouvelles techniques de sertissage uniques qui illuminent les plus belles réalisations horlogères actuelles. Nées sous les doigts experts de véritables artistes, elles célèbrent les noces de la beauté et de la précision.
En joaillerie comme en horlogerie, la réussite ne déroge pas à une règle intangible, elle demeure le fruit d’un long travail et d’une patiente humilité. Au talent visionnaire des horlogers de la Manufacture correspond la virtuosité de ses maîtres en pierres précieuses. Après une lente et minutieuse approche des méthodes traditionnelles, il arrive un temps où le sertisseur est enfin prêt à apporter une contribution personnelle à ce patrimoine qu’il lui appartiendra de transmettre un jour à son tour, plus vivace et plus riche qu’il ne l’a lui-même reçu de ses aînés.
En 2009, une ligne inédite de montres de haute joaillerie vient enrichir les collections Jaeger-LeCoultre afin de livrer une interprétation contemporaine de cet art d’une grande rareté en proposant des versions illuminées du feu des pierres précieuses de trois créations horlogères d’exception : la Master Tourbillon Joaillerie, la Master Grand Tourbillon et la Master Twinkling, autant de pièces maîtresses à l’éblouissante inspiration artistique.
Dans les ateliers de Jaeger-LeCoultre, le sertissage est cultivé au titre d’un art à part entière. En effet, loin de se satisfaire de la maîtrise complète des gestes habituels de leur métier, les artistes en pierres précieuses de Jaeger-LeCoultre ont développé des techniques particulières destinées à répondre à des exigences esthétiques spécifiques qui associent le sertissage, la gravure et la marqueterie de nacre sur les cadrans. Pour donner libre cours à leur créativité, ils disposent ainsi de compétences exceptionnelles, uniquement comparables au savoir-faire des horlogers de la Manufacture. Dans les arcanes de la beauté, la forme et le fond vont de pair.

Nouveautés 2009, Master Tourbillon et Master Grande Tourbillon joaillerie

La Manufacture horlogère qui a historiquement remis aux femmes les clés de l’univers de la haute joaillerie en dessinant les premiers mouvements spécifiquement destinés à s’adapter aux montres pour dames met aujourd’hui à la portée d’un public masculin aux goûts raffinés l’enchantement de garde-temps étincelants de nacre et de pierres précieuses.
Sur tous les modèles, le tourbillon apparaît dans sa majesté à 6 heures alors que la couronne est surmontée d’un diamant. Cependant, si la lunette est sertie de diamants de taille baguette sur les versions masculines, elle scintille de brillants sur les créations féminines. Une fois ces caractéristiques essentielles respectées, les sertisseurs et artistes de la Manufacture ont laissé s’exprimer les formes et les couleurs. Ainsi, les incrustations de nacre noire, grise ou blanche soulignent l’ordonnancement du cadran masculin caractérisé par la présence d’un compteur 24 heures alors qu’il disparaît sur les montres de dame et accorde un vaste espace de liberté aux artistes de la Manufacture.
Afin de parler au coeur des femmes, des motifs floraux se déclinent en nacre et en diamants dans des compositions inspirées par un champ de tulipes ou une fleur de lotus. D’autres modèles ceints d’une rangée de brillants rendent hommage à l’art de la peinture sur nacre, en noir et blanc ou en couleurs, dans des créations qui évoquent irrésistiblement la technique de l’aquarelle. Ces touches impressionnistes aux délicates arabesques et aux fins dégradés mettent pleinement en évidence la superbe réalisation horlogère du tourbillon régulateur.
Sur les modèles pour homme, la pureté géométrique de la décoration souligne la transparente présence du tourbillon, qui devient ainsi motif de décoration à part entière. L’association des savoir-faire horloger et des métiers traditionnels de l’ornementation, amoureusement préservés par la Manufacture, donne naissance à une pièce maîtresse à la beauté fascinante, empreinte d’une étonnante modernité. En point d’orgue à cette année placée sous le signe de la haute joaillerie, les artistes de la Manufacture n’ont pas hésité à réaliser une version entièrement recouverte de diamants, au cadran serti de brillants et au boîtier en or gris entièrement pavé, y compris sur les flancs. Plus de 50 carats de diamants ornent cette véritable merveille d’art et d’horlogerie.

Distinguished by absolute seduction and supreme elegance, a pair of sparkling creations successfully merge two incredibly refined and formidably complex arts: exceptional watchmaking and exceptional jewellery-making. Such masterpieces could naturally only have sprung to life in the workshops of the Manufacture, which master the subtle complexities of mechanical perfection and the most delicate gem-setting techniques.
Over the years, the Manufacture Jaeger-LeCoultre has developed unique new gem-setting techniques that illuminate the finest contemporary watch creations. Born from the dextrous fingers of genuine artists, they celebrate the union of beauty and precision.
In jewellery as in watchmaking, success is consistently governed by an immutable and intangible rule: namely that achieving it implies long hours of work and patient humility. The visionary talent of the watchmakers of the Manufacture is matched by the virtuosity of its precious gemstone experts. After lengthy and meticulous training in traditional methods, there comes a time when the gem-setter is at last ready to make a personal contribution to this heritage that he will one day in turn hand on to future generations, even richer and more vibrant than when he received it from his predecessors.
In 2009, the Jaeger-LeCoultre collections welcome a highly original line of Haute Joaillerie watches offering a contemporary interpretation of this extremely rare art. Lit up by the fire of precious stones, these new versions of three exceptional watch creations – Master Tourbillon Joaillerie, Master Grand Tourbillon and Master Twinkling – are all spectacular expressions of dazzling artistic inspiration.
In the Jaeger-LeCoultre workshops, gem-setting is cultivated as an art in its own right. Far from resting on the laurels of their complete mastery of the conventional skills involved in the profession, the Jaeger-LeCoultre gemstone artists have developed special techniques intended to meet specific aesthetic demands and associating gem-setting, engraving and mother-of-pearl marquetry-work on watch dials. In order to give free rein to their creative talent, they can draw upon an exceptional range of abilities matched only by the expertise of the watchmakers within the Manufacture. In the mysterious domain of true beauty, form and substance go hand in hand.

2 009 releases: the Master Tourbillon j oaillerie and the Master Grande Tourbillon joaillerie

The watch manufacturer which has historically handed women the key to the world of Haute Joaillerie by designing the first movements specifically intended to fit ladies’ watches, is now placing the enchantment of timepieces shimmering with mother-of-pearl and gemstones within reach of a masculine audience endowed with refined tastes.
On all these models, the tourbillon sits majestically enthroned at 6 o’clock, while the crown is topped with a diamond. Nonetheless, whereas the bezel is set with baguette-cut diamonds on the masculine version, it sparkles with brilliant-cut diamonds on the feminine creations. While complying with this fundamental distinction, the gem-setters and artists of the Manufacture have otherwise given full freedom of expression to the multiple shapes and colours. The black, grey or white mother-of-pearl inlays underscore the configuration of the masculine dial distinguished by the presence of a 24-hour subdial which disappears on the ladies’ watches in order to offer a generous space for the artists of the Manufacture to exercise their gifts.
Speaking directly to women’s hearts, floral motifs are interpreted in mother-of-pearl and diamonds through compositions inspired by tulip fields or lotus flowers. Other models surrounded by a row of brilliants pay tribute to the art of black and white or coloured painting on mother-of-pearl, through creations irresistibly evoking water-painting techniques. These impressionist touches featuring delicate scrolling motifs and subtly shaded hues vividly highlight the stunning horological achievement represented by the tourbillon regulator.
On the men’s models, the geometrical purity of the decoration underscores the transparent presence of the tourbillon, which thus becomes a decorative motif in its own right. The association of watchmaking know-how with the traditional ornamental crafts lovingly preserved by the Manufacture gives rise to a fascinatingly beautiful masterpiece imbued with astonishing modernity. Setting the crowning touch to this year dedicated to Haute Joaillerie, the artists of the Manufacture have created a version entirely studded in diamonds, featuring a brilliant-set dial and a white gold case with full-pavé gem-setting extending over its sides. This artistic and horological marvel is adorned with more than 50 carats of diamonds.

Vous aimerez aussi:

Jaeger LeCoultre: Master Compressor Extreme LAB 2

La nouvelle Master Compressor Extreme LAB 2 est un chronographe mécanique avec deuxième fuseau horaire, spécialement développé pour être utilisé dans les conditions les plus rigoureuses. Il possède un affichage digital des minutes du chronogr...

Jaeger-LeCoultre launches the first watchmaking school on iPhone in cooperation with Phonevalley.

Animé par la passion des technologies horlogères, fidèle à son esprit d’avantgarde, Jaeger-LeCoultre ouvre aujourd’hui la première école d’initiation à l’horlogerie sur iPhone. La Manufacture horlogère a fait appel à Phonevalley, pr...