News

All the watchmaking news

À LA UNE


Urwerk UR-202 White Shark Urwerk UR-202 White Shark

La UR-202 White Shark est la première de ces « Rare Species ». Cette édition spéciale de 12 pièces est uniquement présentée chez Chronopassion (Paris), The Hour Glass (Singapour) et URWERK (Genève).

MB&F Horological Machine N° 4 Thunderbolt MB&F Horological Machine N° 4 Thunderbolt

Une montre traditionnelle possède un rôle relativement simple : indiquer l’heure. Pour restituer le passage du temps, il lui suffit de comporter une aiguille pour les heures, une autre pour les minutes et, éventuellement, une indication de la réserve de marche. La Horological Machine N°4 Thunderbolt possède une aiguille pour les heures, une autre pour les minutes ainsi qu’une indication de la réserve de marche. La HM4 Thunderbolt indique l’heure.

GIRARD-PERREGAUX 1966 CHRONOGRAPHE GIRARD-PERREGAUX 1966 CHRONOGRAPHE

La nouvelle création de Girard-Perregaux exprime avec style la tradition horlogère en intégrant un chronographe à roue à colonnes dans l’élégant boîtier de sa collection Girard-Perregaux 1966.

LADOIRE ROLLER GUARDIAN TIME – BLUE LADOIRE ROLLER GUARDIAN TIME – BLUE

Asymétrie du boitier, déconstruction de l’affichage de l’heure, douceur des courbes contrastant une architecture puissante, la RGT brise les codes, conjugue les contraires à l’effigie d’une Haute Horlogerie décalée résolument avant-gardiste.

With its asymmetrical case, deconstructed time display and gentle curves contrasting with a powerful architecture, the RGT disrupts codes and combines opposites in providing an offbeat and resolutely avant-garde take on Haute Horlogerie.

Thomas Prescher Triple Axis Tourbillon Regulator Thomas Prescher Triple Axis Tourbillon Regulator

Le Triple Axis Tourbillon Regulator de Thomas Prescher dispose d’une des complications la plus exclusive et difficile à réaliser, à celà s’ajoute le cadran en onyx naturelle qui contraste de la plus belle façon avec le boitier en or rose. Le régulateur mets en scène les heures avec les minutes et les secondes séparément dans leurs cadran respectifs, alors que le tourbillon constamment animé effectue sa rotation en une heure.


Prescher’s Triple Axis Tourbillon Regulator features one of the world’s most exclusive and most difficult complications to assemble, set to stunning advantage in a jet-black natural onyx dial that contrasts beautifully with the pink-gold case. Regulator-style hours and seconds are each indicated in their own separate sub-dial, while the constantly animated tourbillon tracks the minutes during its one-hour rotation.