The Jury for the 2010 Gaïa Prize has nominated M. Jean-Claude Biver « As Winner in the Entrepreneurship category »
« For his career in its totality and in his capacity as visionary businessman and marketing genius »
and M. Jacques Muller and M. Elmar Mock
« as Winners in the Craft smanship – Creation category »
«inventors of new technical solutions contained in the patents of the conception of the original Swatch watch »
The prizes will be awarded on the September 16th, 2010 at 6.30 pm At the Musée International d’Horlogerie.

FRANCAIS